Site BDFI - V2 Bêta 9

in La Voie des furies, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , août 2007
in La Voie des furies, L'Atalante , La Petite Dentelle / L'Atalante Poche , juin 2020

Pour l'honneur de la reine (1993, The Honor of the Queen)

in Pour l'honneur de la reine, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , août 2000
in Pour l'honneur de la reine, L'Atalante , La Petite Dentelle / L'Atalante Poche , mai 2017

Mission Basilic (1993, On Basilisk Station)

in Mission Basilic, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , juin 1999
in Mission Basilic, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , févr. 2012
in Mission Basilic, L'Atalante , La Petite Dentelle / L'Atalante Poche , mai 2017

L'Héritage de l'Armageddon (1993, The Armageddon Inheritance)

in L'Héritage de l'Armageddon, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , nov. 2005

Le Serment de l'épée - Tome I (1994, Oath of Swords)

in Le Serment de l'épée - Tome I, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , juin 2011

Le Serment de l'épée - Tome II (1994, Oath of Swords)

in Le Serment de l'épée - Tome II, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , juin 2011

Au champ du déshonneur (1994, Field of Dishonor)

in Au champ du déshonneur, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , nov. 2001
in Au champ du déshonneur, L'Atalante , La Petite Dentelle / L'Atalante Poche , janv. 2018

Une guerre victorieuse et brève (1994, The Short Victorious War)

in Une guerre victorieuse et brève, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , juin 2001
in Une guerre victorieuse et brève, L'Atalante , La Petite Dentelle / L'Atalante Poche , sept. 2017

Pavillon de l'exil (1995, Flag in Exile)

in Pavillon de l'exil, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , juin 2002
in Pavillon de l'exil, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , févr. 2012
in Pavillon de l'exil, L'Atalante , La Petite Dentelle / L'Atalante Poche , mars 2018

Mascarade silésienne - Tome 2 (1996, Honor Among Enemies)

in Mascarade silésienne - Tome 2, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , févr. 2003

Mascarade silésienne - Tome 1 (1996, Honor Among Enemies)

in Mascarade silésienne - Tome 1, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , févr. 2003

Les Héritiers de l'empire (1996, Heirs of Empire)

in Les Héritiers de l'empire, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , févr. 2007

Mascarade silésienne (1996, Honor Among Enemies)

in Mascarade silésienne, L'Atalante , La Petite Dentelle / L'Atalante Poche , mai 2018

Aux mains de l'ennemi - Tome 1 (1997, In Enemy Hands)

in Aux mains de l'ennemi - Tome 1, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , mars 2004

Aux mains de l'ennemi - Tome 2 (1997, In Enemy Hands)

in Aux mains de l'ennemi - Tome 2, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , mars 2004

Aux mains de l'ennemi (1997, In Enemy Hands)

in Aux mains de l'ennemi, L'Atalante , La Petite Dentelle / L'Atalante Poche , sept. 2018

Une belle amitié (1998, A Beautiful Friendship)

in Autour d'Honor, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , mars 2013

Champions de Tomañak - Tome 2 (1998, The War God's Own)

in Champions de Tomañak - Tome 2, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , févr. 2012

Champions de Tomañak - Tome 1 (1998, The War God's Own)

in Champions de Tomañak - Tome 1, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , févr. 2012

La Disparue de l'enfer - Tome 1 (1998, Echoes of Honor)

in La Disparue de l'enfer - Tome 1, L'Atalante , La Petite Dentelle / L'Atalante Poche , nov. 2018

La Disparue de l'enfer - 1 (1998, Echoes of Honor)

in La Disparue de l'enfer - 1, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , août 2005

La Disparue de l'enfer - 2 (1998, Echoes of Honor)

in La Disparue de l'enfer - 2, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , août 2005

La Disparue de l'enfer - Tome 2 (1998, Echoes of Honor)

in La Disparue de l'enfer - Tome 2, L'Atalante , La Petite Dentelle / L'Atalante Poche , nov. 2018

Un retour difficile (1999, The Hard Way Home)

in Les Mondes d'Honor, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , août 2013

Le Prix des rêves (1999, What Price Dreams?)

in Les Mondes d'Honor, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , août 2013

Les Cendres de la victoire - Tome 1 (2000, Ashes of Victory)

in Les Cendres de la victoire - Tome 1, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , janv. 2007
in Les Cendres de la victoire - Tome 1, L'Atalante , La Petite Dentelle / L'Atalante Poche , janv. 2019

Les Cendres de la victoire - Tome 2 (2000, Ashes of Victory)

in Les Cendres de la victoire - Tome 2, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , janv. 2007
in Les Cendres de la victoire - Tome 2, L'Atalante , La Petite Dentelle / L'Atalante Poche , janv. 2019

La Tombée de la nuit (2001, Nightfall)

in Une aspirante nommée Honor, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , sept. 2014

Une aspirante nommée Honor (2001, Ms. Midshipwoman Harrington)

in Une aspirante nommée Honor, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , sept. 2014

L'Option Excalibur (2001, The Excalibur Alternative)

in L'Option Excalibur, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , févr. 2011
in L'Option Excalibur, L'Atalante , La Petite Dentelle / L'Atalante Poche , mars 2019

Plaies d'honneur - Tome 1 (2002, War of Honor)

in Plaies d'honneur - Tome 1, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , nov. 2007
in Plaies d'honneur - Tome 1, L'Atalante , La Petite Dentelle / L'Atalante Poche , mai 2019

Plaies d'honneur - Tome 2 (2002, War of Honor)

in Plaies d'honneur - Tome 2, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , nov. 2007
in Plaies d'honneur - Tome 2, L'Atalante , La Petite Dentelle / L'Atalante Poche , mai 2019

Au service du sabre (2003, The Service of the Sword)

in Au service du sabre, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , avril 2017

La Couronne des esclaves - Tome 2 (2003, Crown of Slaves) avec Eric Flint

in La Couronne des esclaves - Tome 2, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , janv. 2012

La Couronne des esclaves - Tome 1 (2003, Crown of Slaves) avec Eric Flint

in La Couronne des esclaves - Tome 1, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , janv. 2012

Cavaliers du vent - Tome 1 (2004, Wind Rider's Oath)

in Cavaliers du vent - Tome 1, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , oct. 2012

Cavaliers du vent - Tome 2 (2004, Wind Rider's Oath)

in Cavaliers du vent - Tome 2, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , oct. 2012

L'Ombre de Saganami - Tome 1 (2004, The Shadow of Saganami)

in L'Ombre de Saganami - Tome 1, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , févr. 2010

L'Ombre de Saganami - Tome 2 (2004, The Shadow of Saganami)

in L'Ombre de Saganami - Tome 2, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , févr. 2010

Coûte que coûte - Tome 1 (2005, At All Costs)

in Coûte que coûte - Tome 1, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , nov. 2009
in Coûte que coûte - Tome 1, L'Atalante , La Petite Dentelle / L'Atalante Poche , nov. 2019

Coûte que coûte - Tome 2 (2005, At All Costs)

in Coûte que coûte - Tome 2, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , nov. 2009
in Coûte que coûte - Tome 2, L'Atalante , La Petite Dentelle / L'Atalante Poche , nov. 2019

Torche de la Liberté - Tome 2 (2009, Torch of Freedom) avec Eric Flint

in Torche de la Liberté - Tome 2, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , août 2012

L'Ennemi dans l'ombre - Tome 1 (2009, Storm from the Shadows)

in L'Ennemi dans l'ombre - Tome 1, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , janv. 2011

L'Ennemi dans l'ombre - Tome 2 (2009, Storm from the Shadows)

in L'Ennemi dans l'ombre - Tome 2, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , janv. 2011

Torche de la Liberté - Tome 1 (2009, Torch of Freedom) avec Eric Flint

in Torche de la Liberté - Tome 1, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , août 2012

En mission (2010, Mission of Honor)

in En mission, L'Atalante , La Petite Dentelle / L'Atalante Poche , janv. 2020

En mission - Tome 1 (2010, Mission of Honor)

in En mission - Tome 1, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , nov. 2011

En mission - Tome 2 (2010, Mission of Honor)

in En mission - Tome 2, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , nov. 2011

L'orage gronde (2012, A Rising Thunder)

in L'orage gronde, L'Atalante , La Petite Dentelle / L'Atalante Poche , janv. 2020

L'orage gronde - Tome 1 (2012, A Rising Thunder)

in L'orage gronde - Tome 1, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , janv. 2013

L'orage gronde - Tome 2 (2012, A Rising Thunder)

in L'orage gronde - Tome 2, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , janv. 2013

La Vierge guerrière - Tome 1 (2012, War Maid's Choice)

in La Vierge guerrière - Tome 1, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , nov. 2013

La Vierge guerrière - Tome 2 (2012, War Maid's Choice)

in La Vierge guerrière - Tome 2, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , nov. 2013

Je bâtirai une maison d'acier (2013, I Will Build a House of Steel)

in La Maison d'acier - Le Guide de l'Univers, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , août 2015

L'Ombre de la liberté (2013, Shadow of Freedom)

in L'Ombre de la liberté, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , janv. 2014

Les Bas-Fonds de Mesa - Tome 2 (2014, Cauldron of Ghosts) avec Eric Flint

in Les Bas-Fonds de Mesa - Tome 2, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , sept. 2016

Les Bas-Fonds de Mesa - Tome 1 (2014, Cauldron of Ghosts) avec Eric Flint

in Les Bas-Fonds de Mesa - Tome 1, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , sept. 2016

L'Ombre de la victoire - Tome 1 (2016, Shadow of Victory)

in L'Ombre de la victoire - Tome 1, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , juin 2018

L'Ombre de la victoire - Tome 2 (2016, Shadow of Victory)

in L'Ombre de la victoire - Tome 2, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , juin 2018

Sans concession - Tome 1 (2018, Uncompromising Honor)

in Sans concession - Tome 1, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , janv. 2020
in Sans concession - Tome 1, L'Atalante , La Petite Dentelle / L'Atalante Poche , nov. 2021

Sans concession - Tome 2 (2018, Uncompromising Honor)

in Sans concession - Tome 2, L'Atalante , La Dentelle du Cygne , janv. 2020
in Sans concession - Tome 2, L'Atalante , La Petite Dentelle / L'Atalante Poche , nov. 2021

Recueils et anthologies :

Autour d'Honor (1997, More Than Honor) avec David Drake S. M. Stirling